Как отключить протокол ipv6 в Ubuntu 9.10?

17:29

sudo gedit /etc/default/grub

находим строку типа GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet splash",
приводим к виду GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="ipv6.disable=1 quiet splash"
потом

sudo update-grub

и ребут

А также в Огнелисе отключить ipv6 через about:config -> network.dns.disableIPv6 -> true

(c)